Registro di spese del monastero dei SS. Pietro e Sebastiano, anno 1485

Trascrizione, revisione e edizione digitale a cura di Veronica Ricotta

  • Sottotitolo: Archivio di Stato di Napoli, Fondo corporazioni soppresse, n. 1401 (anno 1485)
  • Autore: Anonimo
  • Tipo opera: Manoscritto
  • Tipologia testo: Registro di spese
  • Collocazione geografica: Napoli
  • Datazione: 1485
  • Luogo di edizione:
  • Collocazione (biblioteconomica o archivistica): Napoli, Archivio di Stato, Fondo Corporazioni religiose soppresse, n. 1401
  • Pubblicata il: 24/03/2022
  • Condizioni accesso: Open Access
  • Licenza di utilizzo: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it
  • Copyright: AtLiTeG
  • DOI: 10.35948/ATLITEG/Corpus/69

Sono state trovate 0 ricette

Li die XIIII mensis marcii, III indictione, 1485, lo monasterio have liberato per pesse unc. t. II g. XVIII eodem die per finuchi, per burracze et per sparaci unc. t. g. XV die XV per carne et per pane de pucza per li infirmi unc. t. g. X li die XVII mensis marcii, III indictione, lo monasterio have liberato a fra Mariano per le scarpe unc. t. I g. die XVIII per pulli per li infirmi unc. t. II g. X eodem die per finuchi et per burracze, unc. t. g. XVII li die XXI per finuchi et per burracze et per sparaci et per brocculi unc. t. g. X eodem die per carne et per pane de pucza per li infirmi unc. t. g. X die XXIII mensis marcii, III indictione, 1485, lo monasterio have liberato a notare Salvatore de Vita de la cita di Tropea per vinti tre sostara de hoglo, comparato da lo supra dicto notare Salvatore, per preczo de t. dui lo sostaro, che somma in tucto unc. dua, t. XVI, pagati per manu de fra Iohanni Marablo et de fra Mariano, presente Jeronimo de Flore de Neapoli, dico unc. I t. XVI g. summa huius faciei est unc. I t. XXV g. XI Li die XXIIII, per pulli per li infirmi unc. t. V g. eodem die, per brocculi et per finuchi et per pane de pucza per li infirmi unc. t. g. XV die XXVI, per pesse et per sparachi et per pane de pucza unc. t. I g. X die XXVII mensis marcii, III indictione, 1485, lo monasterio have liberato a notare Salvatore de Tropea per finale pagamento de quaranta tre et mezo sostara de hoglo comparato da lo supra dicto notare Salvatore, pagato per manu de domino Iacobo de Larino, presente notare Marcho Antonio et Cola Sanzaco et Ambrosio et Iohanni Muscheta unc. II t. XVIII g. XI eodem die lo monasterio have liberato ad uno altro mercante per causa dece secte sustara de hoglo, che have comparato lo monasterio per manu de lo supra dicto domino Iacobo, presenti supra dicti testimonii dico unc. I t. III g. III die XXVIII per pulli et hova unc. t. V g. eodem die per brocculi et finuchi et sparaci unc. t. g. XIII eodem die lo monasterio have liberato per LVIIIIa rotula de ammendole, per manu de fra Mariano per persona Iuliano Speciale unc. t. XVIII g. XV summa huius facies est unc. V t. III g. VII V unc. summa huius mensis marcii est V unc. t. XXVIII g. XVIII.

Pagina 16v

Li die primo, mensis septembris, IIII Indictione 1485, lo monasterio have liberato per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. II eodem die per vaselli de creta et per fusa unc. t. g. XIII li die II per pulli et per hova per convento unc. t. VI g. X eodem die per pesse per lo convento et per pane de pucza unc. t. g. XI li die III per carne per li infirmi et per li famigli et per pane de pucza unc. t. I g. III eodem die per cipolle per lo convento unc. t. I g. II li die IIII per hova et per pulli unc. t. VIII g. X eodem diem a fra Tomasi per le scarpe13 unc. t. I g. die V per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. III g. II eodem die per insalata inpiu volte unc. t. g. VI die VII per hova et per pulli unc. t. VII g. II summa huius faciei est unc. I t. g. II d. die VIII per pullastre grasse per fare hova unc. t. XIII g. II eodem die per sapone et per pane de pucza per li infirmi unc. t. g. XIII die VIIII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. II li die X per pullastreVI grasse per fare hova et per hova per lo convento unc. t. XI g. eodem die per uno paro de scarpe unc. t. g. X die XI per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. II g. II die XII a fraVII Tomasi per fare la spesa ali vindignaturi unc. t. I g. X eodem die a fra Simone per fare solare le scarpe unc. t. g. X eodem die per uno paro de zucculi unc. t. g. V die XIII per pulli et hova unc. t. V g. X eodem die per pesse et per cicoire unc. t. h. XII li die XV per pulli per fare hova unc. t. III g. III eodem die per carne per li infirmi ed per li famigli unc. t. I g. I eodem die per pane de pucza et per cicoira unc. t. g. III die XVII per pulli et hova unc. t. III g. summa huius faciei est unc. I t. XIIII g. IIII d. Li die XVIII per candele de sivo et per cicoire et per pesse per lo convento unc. t. I g. V die XVIIII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. XII die XX mensis septembris IIII indictione 1485 lo monasterio have liberato per manna de Calabria fina unc. t. XIII g. XVII eodem die lo monasterio have liberato per uno rotulo de pepe unc. t. II g. VI eodem die per spesa a fra Tomasi che stava a Sancto Nicandro unc. t. g. X eodem die per pesse per lo convento unc. t. g. XV li die XXI per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. X eodem die per pane de pucza et per insalata unc. t. g. IIII eodem die a fra Leone per le scarpe unc. t. g. XVII die XXII per semente de rape per semminare unc. t. g. X eodem die per pesse et per cauli et per cicoire unc t. I g. XI li die XXIII mensis Septembris IIII indictione 1485 lo monasterio have liberato per manna de Calabria fina unc. t. XXVI g. summa huius faciei est unc. I t. XXIIII g. XVIIII d. Li die XXIIII per pulli et per hova per lo convento unc. t. VIII g. X eodem die per cauli per cicoire et per pane de pucza unc. t. g. VII li die XXVIII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. X die ultimo per pulli et per hova unc. t. VI g. summa huius faciei est unc. t. XVI g. VII d. summa huius mensis septembris unc. IIII t. XXV g. XI d.

Pagina 16v

Li die primo mensis aprilis, III indictione 1485, lo monasterio have liberato per pesse unc. t. II g. X eodem die per tunnina et per sparaci et per pane de pucza et per lactuche unc. t. I g. II li die II per carne per li infirmi e per li famigli unc. t. I g. X die IIII per pulli et per hova unc. t. V g. die V per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g.XII eodem die per cauli et per lactuche unc. t. g. VII eodem die per pulli et per hova unc. t. VII g. X eodem die per cauli et per lactuche et per pane de pucza unc. t. g.XIIII li die VIIII per carne per li famigli et per gli infirmi unc. t. g. XV die XI per hova unc. t. III g. V li die XIII per carne per li famigli et per gli infirmi unc. t. I g. X die XV per pulli et per hova et per pane de pucza unc. t. VII g. III die XVI per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. X die XVIII per pulli unc. t. II g. die XVIIII per carne per li famigli et per li infirmi et per pane de pucza unc. t. I g. XV summa huius facies est unc. I t. VIIII g. III li die XX per carne pr li infirmi et per li famigli unc. t. I g. I die XXII per pulli et per hova unc. t. V g. XII li die XXIII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. X die XXV per pulli et per chicoire unc. t. V g. III li die XXVI per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. VI die XXVII per pulli et per hova unc. t. VII g. X eodem die per burracza et per lingua bove et per chicoire et per camamilla unc. t. g. XVII li die ultimo per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. IIII summa huius facies est unc. t. XXIII g. I summa huius facies mensis aprilis est unc. II t. IIII g. I.

Pagina 16v

Li die primo, mensis augusti, III indictione 1485, lo monasterio have liberato per hova et per pulli unc. t. VI g. I eodem die per le scarpe de lo priore unc. t. I g. die II per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. die III per le spese de fra Tomasi unc. t. g. X summa huius faciei est unc. t. VIII g.XI d. Li die IIII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. g. XII eodem die per meluni et per pesse unc. t. I g. die V per pulli et hova unc. t. V g. eodem die per pane de pucza per fare la pitanza a Sancto Dominico unc. t. I g. eodem die per meluni unc. t. g. X li die VII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. II g. VIII die VIII per pulli et per hova unc. t. VIII g. eodem die per cepulle unc. t. I g. XIII die VIIII per meluni unc. t. g. X die X per insalata et per pane de pucza unc. t. g. IIII die XI per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. II g. li die XII per pulli et hova unc. t. V g. X eodem die per pesse et per meluni unc. t. g. X die X per insalata et per pane de pucza unc. t. g. IIII die XI per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. II g. li die XII per pulla et hova unc. t. II g. eodem die per pesse et per meluni unc. t. I g. eodem die a fra Tomasi per fare se le spese per ipso et per li vindignaturi de Sancto Nicandro unc. t. g. X die XIII a fra Mariano per li10 scarpe soye unc. t. g. XVII summa huius faciei est unc. I t. g. XIIII d. Li die XIIII per pesse et per pane de pucza et per taralli unc. t. g. X eodem die per meluni unc. t. g. X die XV per hova et pulli unc. t. VI g. XII die XVIII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. die XVIIII per hova et pulli unc. t. VI g. eodem die per tre corune de agli et una mesura de semente de rape unc. t. g. VII li die XX per fra Tomasi per le spese de li vindignaturi unc. t. g. X die XXI per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. II die XII lo monasterio have liberato per cassa incannelli unc. t. VIII g. die XIII per pulli et hova unc. t. VII g. VI eodem die per pesse et per pane de pucza unc. t. g. XIII die XXIIII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. II eodem die per lactuche et per pane de pucza unc. t. g. II li die XXV per pulli et hova unc. t. VIII g. I eodem die per pane de pucza unc. t. g. V eodem die per uno paro de scarpe per le donne unc. t. g. X summa huius facies est unc. I t. XII g. XII d. Li die XVI, mensis augusti, III indictione11, lo lo monasterio have liberato alo mercante per dua cassa de zuccaro unc. I t. XII g. X eodem die per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. II g. XI eodem die per pane de pucza et per insalata unc. t. g. IIII die XVII per pesse per lo convento unc. t. g. XV li die XVIII per pulli et per hova unc. t. VII g. XIII eodem die per una duzana de correge unc. t. III g. II die XVIIII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. XII die XX per cauli et per cicoire et per pane de pucza unc. t. g. VI die XXV per cantari per li infirmi unc. t. g. VI eodem die per pane et per fusa unc. t. g. VII die ultime per carne per li infirmi et per famigli unc. t. II g. XI summa huius facies est unc. II t. g. XVIII d. III summa huius mensis augusti est unc. IIII t. XXII g. XIIII d. III.

Pagina 16v

Li die primo, mensis decembris, IIII indictione 1486, lo monasterio have liberato per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. XV die III per pesse per lo convento unc. t. g. XVI die IIII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. eodem die per cauli et per chicoire unc. t. g. III die V per hova et per pulli unc. t. IIII g. XVIII li die VI per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. IIII summa huius faciei est unc. t. VIIII g. XVI d. Li die VII per pesse per lo convento unc. t. g. XII eodem die per hova et per pulli unc. t. III g. VII li die XI per pastenache et per insalata et per pane de pucza unc. t. g. VII die XII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. X eodem die per burracza et cauli et chicoire et per pane de pucza unc. t. I g. II li die XIIII per hova et per pulli unc. t. VII g. XVII die XVII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. IIII eodem die a Donato per fare le spese a Sancto Nicandro unc. t. I g. li die XVIIII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. I eodem die per hova et per pulli unc. t. IIII g. II li die XXI per burracza et per pastenache unc. t. g. X eodem die per galline per fare hova per lo convento unc. t. III g. die XXXIII per una duzana de pelle biancha per fare inforra de li pianelli de le donne unc. t. III g. X summa huius faciei est unc. t. XXVIIII g. II d. Li die XXVIII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. g. X li die XXVIIII per hova et per pulli unc. t. VI g. XI eodem die per uno paro de pianelli per le donne unc. t. g. XV die XXX per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. XV eodem die per sarde salate et per tunnina unc. t. g. XV eodem die per pulli et per hova unc. t. VIII g. X eodem die per lo porco per li famigli unc. t. VII g. X li die ultimo per hova et per pulli unc. t. VII g. eodem die per cauli et per chicoire unc. t. g. X eodem die per pane de pucza et per scarole unc. t. g. VII summa huius faciesi est unc. I t. IIII g. II d. summa huius mensis decembris unc. II t. XIII g. d.

Pagina 16v

Li die primo, mensis Iulii, III indictione 1485, lo monasterio have liberato per hovaIII et per pulli unc. t. VII g. III die III per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. II g. X li die IIII per pulli et hova unc. t. VII g. III eodem die per cococze et per pane de pucza unc. t. g. XIIII die V per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. XVI eodem die per pruna et per pane de pucza unc. t. g. XV summa huius faciei est unc. t. XX g. I d. III li die VI per cococze per lo convento unc. t. g. X eodem die a fra Mariano per spesa unc. t. g. V eodem die a fra Leone per fare le spese ali metituri che haveno metuto a Sancto Nicandro unc. t. g. X eodem die per fare solare dui para de pianelli per le donne unc. t. g. XIIII li die VII per hova et per pulli unc. t. VII g. XVI die VIII per pane de pucza et per lingua bove et per lactuche unc. t. g. XIII die VIIII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. II g. X eodem die per lactuche et per pane de pucza unc. t. g. VI li die X per carne per li famigli e per li infirmi unc. t. I g. III eodem die per tunnina et per taralli et per pignatelli unc. t. g. VII die XI per pulli et hova unc. t. VII g. eodem die per cococze unc. t. II g. die XVI per pane de pucza et per lactuche unc. t. g. V li die XVIII per hova et pulli unc. t. VII g. XVI eodem die per cipolle unc. t. I g. X die XXI per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. VII summa huius faciei est unc. I t. IIII g. VIII d. Li die XXII per hova et per pulli unc. t. III g. X eodem die per cococze et per meluni unc. t. I g. XI eodem die a fra Mariano per spesa unc. t. g. X die XXV per pulli et hova unc. t. VI g. VI die XXVII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. VIII die XXVIII per hova et pulli unc. t. VII g. V die ultimo per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. VI summa huius faciei est unc. t. XXI g. XVI d. summa huius mensis iulii est unc. II t. XVI g. VI dIV.

Pagina 16v

Li die primo, mensis iunii, III indictione 1485, lo monasterio have liberato per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. g. XIIII eodem die per cicoire et per pane de pucza et per amendole et per taralli per li infirmi unc. t. g. VIII en die III per pulli et per hova unc. t. VIII g. VII eodem die per per vasselli de creta per la rota unc. t. g. XII eodem die per pesse per lo convento unc. t. g. XII summa huius facies est unc. t. X g. XIIII d. li die IIII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. X eodem die per pane de pucza unc. t. I g. II eodem die per carta de scriviri unc. t. g. XI die VI per hova et per pulli unc. t. VII g. X eodem die per lactuche et per fraule unc. t. g. VI li die VII per rotula dui de pepe unc. t. IIII g. II eodem die per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. g. XII eodem die per uno paro de scarpe per le donne unc. t. g. X eodem die per pane de pucza et per lactuche et per citruli unc. t. g. XVIII li die VIII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. XIIII eodem die a fra Leone per fare le spese a li metituri a Sancto Nicandro unc. t. g. XV eodem die per citruli et per pane de pucza et per pruna unc. t. g. XI li die VIIII per hova et per pulli unc. t. VIII g. die X per cocoze et per citruli et per pane de pucza et per taralli unc. t. g. XVI eodem die per carne per li famigli e per gli infirmi et per le massarie unc. t. III g. XI die XIII per pulli et per hova unc. t. VII g. XIII in die XIIII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. XV eodem die per frate Leone per fare la spesa ali metituri de Sancto Nicandro unc. t. g.XI eodem die a frate Mariano per fare le spese quando ando a Melito unc. t. g. V summa huius facies est unc. I t. XI g. XIII d. li die XVI per carne per li famigli et per gli infirmi unc. t. II g. IIII eodem die per pane de pucza per li infirmi unc. t. g. II die XVII per pulli et per hova unc. t. VI g. XIIII eodem die per pane de pucza et per lactuche unc. t. g. VI li die XVIIII per melle per la speciaria unc. t. V g. I eodem die per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. XIII li die XX per pulli et hova unc. t. VII g. eodem die per cococze per lo convento et per carne per li famigli et per pane de pucza unc. t. I g. II li die XXI per carne per li famigli e per li infirmi unc. t. II g. III li die XXIII per cococze et per pesse et per pane de pucza unc. t. I g. II die XXIIII per pulli et hova unc. t. VII g. IIII li die XXV a fra Leone per le spese de li metituri de Sancto Nicandro unc. t. g. X eodem die per cococze et per fico unc. t. I g. III die XXVI per carne per li infirmi et per famigli unc. t. I g. XIII die XXVIII a fra Leone per le scarpe et per le spese a li metituri de Sancto Nicandro unc. t. I g. X die XXVIIII per hova et per pulli unc. t. V g. XVII summa huius facies est unc. I t. XV g. IIII d. li die ultimo per carne per li famigli e per li infirmi unc. t. II g. eodem die per cocoze per sectare unc. t. II g. V eodem die a fra Leone per fare la spesa alli metituri che haveno metuto a Sancto Nicandro unc. t. g. X eodem die a fra Mariano per farese le spese quando anno a Melito unc. t. g. V summa huius faciei est unc. t. V g. d. summa huius mensis iunii unc. III t. XII g. XI d.

Pagina 16v

Li die I mensis madii, III indictione, 1485 lo monasterio have liberato per pulli et hova unc. t. VI g. eodem die per burracze et per chicoire per disstillare aqua unc. t. g. XV eodem die per uno paro de scarpe per le donne unc. t. g. X li die III per carne per li famigli et per li infirmi et per le masserie unc. t. I g. V die IIII per rose indui volte unc. t. V g. XV eodem die per pane de pucza unc. t. g. V li die V per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. I eodem die per pesse per lo convento unc. t. I g. X li die VI per hova, per li pulli unc. t. III g. XIIII li die VII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. X li die VIIII per hova et per pulli unc. t. VI g. X eodem die per lingua bove et per burracza et per vetronica per distillare unc. t. g. X li die X per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. X eodem die per pesse per lo convento unc. t. g.V li die XII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. X summa huius facies est unc. I t. II g. XI die XIII per pulli et per hova unc. t. VI g. X die XIIII per carne per li infirmi et per li inI famigli unc. t. I g. X eodem die per rose unc. t. g. VII li die XV per cerasa per lo convento et per pane de pucza unc. t. I g. IIII die XVI per pulli et per hova unc. t. VI g. die XVII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. II g. V eodem die per lactuche in dui volte unc. t. g. V li die XVIII per le scarpe de frate Leone et per farle solare unc. t. g. X die XVIIII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. XV eodem die per lactuche unc. t. g. II eodem die per quactro para de scarpe per le donne unc. t. II g. eodem die per pane de pucza in piu volte per li infirmi unc. t. g. V die XX per pesse per lo convento unc. t. I g. die XXI per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. XVI eodem die per lactuche et per chicoire in dui volte unc. t. g. VIII summa huius facies est unc. t. XXV g. XVIIII Die XXIII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t.II g. eodem die per hova et per pulli unc. t. III g. X li die XXVI per pulli et per hova unc. t. VII g. X eodem die per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. XV eodem die per le scarpe di fra Mariano unc. t. I g. eodem die per pesse et per lactuche unc. t. g. XII eodem die per finuchiII fiuri de lingua bove et de fiuri de buzzacza unc. t. II g. XV eodem die per cerasa per lo convento unc. t. g. XVIII li die XXVII, mensis madii, III indictione 1485, lo monasterio have liberato per hoctanta quactro rotula de zuccaro a rajone de ducati XVII lo cantaro che monta intucto unc. II t. XI g. VIII eodem die lo monasterio have liberato per cantara tre de caso cacellese a rajone de t. XII lo cantaro, et cantara VIII de caso cavallo a rajone de t. XII lo cantaro che monta intucto unc. II t. VII g. V eodem die per hova et per pulli unc. t. II g. eodem die per pesse per lo convento unc. t. g. XIII die XXVIII per pulli unc. t. I g. XVI eodem die per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. X summa huius faciei est unc. V t. XIIII g. XII d. III li die ultimo per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. II g. eodem die per pane de pucza et per taralli et per agresta per li infirmi unc. t. g. X eodem die per pulli unc. t. IIII g. XVI eodem die per scope unc. t. g. III summa huius facies est unc. t. VII g. VIIII d. summa huius mensis madii est unc. VII t. XXIII g XI d.

Pagina 16v

li die primo, mensis novembris, IIII indictione 1486, lo monasterio have liberato per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. II g. II eodem die per inzalata et per cauli et per burracza unc. t. g. VII li die II per pulli et per hova unc. t. IIII g. II eodem die per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. g. X li die III per hova et per pullastri unc. t. IIII g. XI eodem die per pesse per lo convento unc. t. g. XV die IIII per pullastre grasse per fare hova per lo convento unc. t. V g. X li die V per uno paro de scarpe per le donne unc. t. g. X die VI per pesse per lo convento unc. t. g. X die VII per hova et per pulli unc. t. III g. XII eodem die per a fra Mariano per scarpe unc. t. I g. die VIII per carne per famigli et per li infirmi unc. t. I g. X summa huis faciei est unc. t. XXV g. XI d.III Li die VIIII per cauli et burracze et per pane de pucza per li infirmi unc. t. g. VII die X per hova et per pulastri unc. t. IIII g. eodem die per cauli et per burracze et per chicoire unc. t. g. X li die XIII per pullastre grosse per fare hova unc. t. IIII g. X eodem die per pesse per lo convento unc. t. I g. XII die XVI per hova et per pullastri per li infirmi unc. t. V g. IIII eodem die per cauli et per chicoire unc. t. g. VII li die XVIII per hova per lo convento unc. t. II g. I die XVIIII per cauli et per burracza et per spinaci unc. t. g. X li die XX per hova et per pullastri etVIII unc. t. VI g. X eodem die per cauli et per chicoire et per pane de pucza unc. t. g. VII die XXI per hova et per pulli unc. t. V g. V eodem die per cauli et per chicoire unc. t. g. VI li die XXVI per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. X die XVIIII per assogna fracida unc. t. g. VIII summa huius faciei est unc. I t. II g. VII d. Li die XXX per galline per fare hova per lo convento unc. t. VII g. IIII die ultimo per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. X eodem die per pesse per lo convento unc. t. II g. X eodem die per cauli et burracza et per spinaci e funuchi et per pane de pucza unc. t. I g. summa huius faciei est unc. t. XI g. IIII d. summa huius mensis novembris unc. II t. VII g. II d. III

Pagina 16v

Li die II, mensis octubris, IIII Indictione 1485, lo monasterio have liberato per pulli et per hova unc. t. VI g. II eodem die per cauli et per cicoire unc. t. g. VII eodem die per pesse per lo convento unc. t. g. X li die III per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. X eodem die per insalata et per pane de pucza unc. t. g. III eodem die per solatura de due paro de pianelli unc. t. g. VIII summa huius faciei est unc. t. VIIII g. I d. Die V per pulli et per hova unc. t. VII g. XVI eodem die per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. II die VI per pulli per li infirmi unc. t. III g. XVIII eodem die per lo procuratore et per le spese de li vindignaturi unc. t. I g. I li die VII per pulli et per hova unc. t. V g. VI eodem die per tre para de scarpe per le donne unc. t. I g. X eodem die per cauli et per insalata unc. t. g. VII die VIII per pulli et per hova unc. t. IIII g. die X per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. XVI eodem die per pesse per lo convento unc. t. g. X die XI per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. II eodem die per farina de pane de pucza per fare le hostie et per cicoire unc. t. g. VI die XII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. X die XIII per pulli et per hova unc. t. V g. VIII summa huius faciei est unc. I t. V g. VII d. III Li die XIIII per pesse per lo convento unc. t. g. XIII die XV per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. II eodem die per hova et per pullastri unc. t. V g. XIIII die XVII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. II g. eodem die per tre para de scarpe le le donne unc. t. I g. X eodem die per hova fresche per li infirmi et per pane de pucza et per cauli unc. t. g. VII eodem die per pesse per lo convento unc. t. g. XIII li die XVIII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. X eodem die per hova et per pullastri unc. t. V g. VI eodem die per hova fresche et per pane de pucza per li infirmi et per cauli et per insalata per lo convento unc. t. g.VIII die XVIIII per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. X eodem die per cicoire per lo convento unc. t. g. III die XX per pesse per lo convento unc. t. g. III eodem die per carne per li infirmi et per li famigli unc. t. I g. summa huius faciei est unc. t. XXI g. XI d. III Li die XXI per pulli et per hova unc. t. VI g. XII li die XXII mensis octubris IIII indictione 1485 lo monasterio have liberato per uno cantaro et rotula deice de amendole brusine unc. I t. I g. XII eodem die per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. XII eodem die per pulli et per hova unc. t. V g. li die XXIII per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. X eodem die per pesse per lo convento unc. t. g. XV die XXV per hova et per pulli unc. t. VI g. II eodem die per cauli et per burracze et per pane de pucza unc. t. g. XII li die ultimo per carne per li famigli et per li infirmi unc. t. I g. II eodem die per burracza et per cauli et per pane de pucza unc. t. g. VII summa huius faciei est unc. I t. XXV g. IIII d. summa huis mensis octubris unc. IIII t. I g. IIII d.

Pagina 16v